이용 약관

최종 수정일: 2026년 10월 8일

편의를 위한 번역입니다. 영어 또는 프랑스어 버전과 다를 경우 해당 버전이 우선합니다.

1. Lookout이란

Lookout은 Hypixel의 Minecraft 1.8.9용 무료 모드이자 데스크톱 앱입니다. 탭에 Bed Wars 통계를 보여주고, 닉네임을 쓰는 플레이어를 표시하며, 알림을 띄울 수 있습니다. 이 약관은 모드, 앱, 웹사이트, Lookout API에 적용됩니다. Lookout을 설치하거나 사용하면 이 약관에 동의하는 것입니다.

2. Hypixel에서 Lookout 사용하기

통계 오버레이는 널리 쓰이지만 Hypixel의 허용 모드 목록에는 없습니다. Lookout은 본인 책임하에 사용하며, Hypixel이나 클라이언트가 계정에 취하는 어떤 조치에도 저희는 책임지지 않습니다. Lookout은 추가 게임 패킷을 보내지 않으며 대신 플레이하지 않습니다. 유일한 자동 명령은 탭에 플레이어가 빠져 있을 때 게임당 한 번 보내는 /who이며, 끌 수 있습니다.

3. 이용

Lookout은 무료이며 계정이 필요 없습니다. Windows에서 Lunar Client(1.8.9) 또는 Minecraft 런처와 Forge 1.8.9로 작동합니다. 계정 기능(출시 시)은 Discord 로그인을 사용하며 만 15세 이상, 또는 보호자의 동의를 받은 그 미만의 사용자를 위한 것입니다.

4. 금지 사항

• 모드 밖에서 Lookout API를 사용하거나, 대량으로 수집하거나, 제한을 우회하려는 행위.
• 수정된 Lookout을 공유, 판매 또는 배포하는 행위.
• Lookout으로 닉네임 뒤의 실제 사용자를 밝히거나 플레이어를 괴롭히는 행위.
• 거짓이거나 악의적인 핵 사용자 신고를 보내는 행위(출시 시).

이 규칙을 어기는 사람은 API나 계정 기능 이용이 차단될 수 있습니다.

5. 핵 사용자 신고와 태그(출시 시)

직접 본 것만, 증거와 함께, 선의로 신고하세요. 신고는 사람이 검토하고 승인한 뒤에만 태그가 됩니다. 태그는 특정 날짜에 검토자가 신고를 설득력 있다고 판단했다는 뜻일 뿐, 증거나 Hypixel의 입장이 아닙니다. 개인정보 처리방침에 설명된 대로 contact@lookoutmc.fr로 연락하면 누구나 태그에 이의를 제기할 수 있습니다. 다른 제공자(예: Urchin)의 태그는 해당 제공자의 것이며 그들의 규칙을 따릅니다.

6. 계정(출시 시)

언제든지 Discord 계정 연결을 해제할 수 있으며, 그러면 데이터는 30일 이내에 삭제됩니다. 이 약관을 어기는 계정은 정지될 수 있으며, 가능하면 이유를 알려드립니다.

7. 소유권

Lookout의 코드, 로고, 디자인은 발행인의 소유입니다. 사용자에게는 Lookout을 사용할 수 있는 무료, 개인용, 양도 불가 라이선스가 주어집니다. Minecraft, Hypixel 및 기타 이름은 각 소유자의 것입니다(법적 고지 참고).

8. 보증 없음

Lookout은 무료로, 있는 그대로 제공됩니다. 통계는 Hypixel에서 오며 늦거나 빠질 수 있습니다. 서비스는 바뀌거나 중단되거나 종료될 수 있고, 문제가 생기면 기능이 원격으로 꺼질 수 있습니다. 법이 허용하는 범위에서, 게임 패배나 계정 제재 같은 간접 손해에 대해 책임지지 않습니다.

9. 변경

이 약관은 수정될 수 있습니다. 상단의 날짜가 바뀌며, 중요한 변경은 앱에서 알립니다.

10. 준거법

이 약관은 프랑스 법을 따릅니다. EU에 거주한다면 거주 국가의 소비자 보호법도 계속 적용됩니다. 먼저 contact@lookoutmc.fr로 연락해 주세요. 모든 분쟁은 관할 프랑스 법원에서 다룹니다.