使用条款

最后更新:2026年10月8日

本译文仅为方便阅读。如与英文版或法文版不一致,以英文版或法文版为准。

1. Lookout 是什么

Lookout 是一款用于 Hypixel 上 Minecraft 1.8.9 的免费模组和桌面应用。它在你的 Tab 列表中显示起床战争数据,标记使用匿名(nick)的玩家,并可显示提醒。本条款适用于模组、应用、网站和 Lookout API。安装或使用 Lookout 即表示你接受本条款。

2. 在 Hypixel 上使用 Lookout

数据悬浮窗被广泛使用,但不在 Hypixel 允许的修改列表中。使用 Lookout 的风险由你自行承担;对于 Hypixel 或客户端针对你的账号采取的任何措施,我们概不负责。Lookout 不会发送额外的游戏数据包,也不会替你操作游戏。它唯一的自动命令是在 Tab 列表缺少玩家时每局发送一次 /who,你可以将其关闭。

3. 使用条件

Lookout 免费且无需账号。它在 Windows 上配合 Lunar Client(1.8.9)或 Minecraft 启动器加 Forge 1.8.9 运行。账号功能(上线后)使用 Discord 登录,适用于15岁及以上的用户,或经家长同意的未满15岁用户。

4. 禁止事项

• 在模组之外使用 Lookout API、批量抓取数据或试图绕过其限制。
• 分享、出售或发布修改过的 Lookout 版本。
• 使用 Lookout 揭露匿名背后的真实玩家,或骚扰其他玩家。
• 提交虚假或恶意的作弊举报(上线后)。

违反这些规则的人可能会被禁止使用 API 或账号功能。

5. 作弊举报与标签(上线后)

请只举报你亲眼所见的情况,附上证据并出于善意。举报只有在经人工审核并通过后才会成为标签。标签表示审核者在某一日期认为该举报可信;它不是证据,也不代表 Hypixel 的立场。任何玩家都可以按隐私政策中的说明,写信至 contact@lookoutmc.fr 对标签提出申诉。其他提供方(如 Urchin)的标签归其所有,并遵循其规则。

6. 你的账号(上线后)

你可以随时解除 Discord 账号的关联;之后你的数据会在30天内删除。违反本条款的账号可能会被暂停,如有可能我们会告知原因。

7. 所有权

Lookout 的代码、标志和设计归其发布者所有。你获得一项免费、个人、不可转让的 Lookout 使用许可。Minecraft、Hypixel 及其他名称归其各自所有者(参见法律声明)。

8. 不提供担保

Lookout 按现状免费提供。数据来自 Hypixel,可能延迟或缺失。服务可能变更、暂停或终止,出现问题时功能可能被远程关闭。在法律允许的范围内,我们不对间接损失负责,例如输掉一局游戏或账号受到处罚。

9. 变更

我们可能会更新本条款。顶部的日期会随之更改,重要变更会在应用中公告。

10. 适用法律

本条款受法国法律管辖。如果你居住在欧盟,你仍享有本国消费者保护法的保护。请先通过 contact@lookoutmc.fr 联系我们;任何争议均提交有管辖权的法国法院处理。