隐私政策
最后更新:2026年10月8日
本译文仅为方便阅读。如与英文版或法文版不一致,以英文版或法文版为准。
本政策说明 Lookout 处理哪些个人数据、为什么处理,以及你可以怎么做。它描述了 Lookout 模组、Lookout 应用、本网站和 Lookout API 的实际行为。标有"上线后"的功能尚未启用;相关内容自其启用之日起适用。
谁负责
Lookout 的发布者,一位居住在法国的个人(参见法律声明),是数据控制者。有关你的数据的任何问题请联系:contact@lookoutmc.fr。
简而言之
- 本网站不设置 Cookie,也不从其他网站加载任何内容。如果你在页脚选择了颜色,浏览器会记住这一选择(本地存储,从不发送给我们);清除浏览器数据即可删除。
- Lookout 从不读取你的 Minecraft 账号、登录信息或令牌。
- 为了显示数据,模组会把你所在大厅中玩家的 Minecraft ID 发送到我们的 API。你的 IP 地址用于限制滥用,我们不会保存。
- 崩溃报告默认关闭,除非你主动开启。
我们处理什么,以及为什么
1. Tab 列表中的数据
- 数据
- 你所在大厅中玩家的 Minecraft UUID、Lookout 的版本和客户端(例如 "forge/0.1.0"),以及你的 IP 地址。
- 原因
- 获取这些玩家公开的 Hypixel 起床战争数据并显示在你的 Tab 列表中,并防止单个用户耗尽共享的 Hypixel 额度(按 IP 地址限流)。
- 法律依据
- 正当利益(GDPR 第6条第1款f项):提供你安装的服务,并让所有人都能使用。
- 保存期限
- 你的 IP 地址仅为限流而保存在内存中,从不写入数据库。数据按玩家 UUID 缓存最多72小时,然后删除。Cloudflare 的技术请求日志可能包含你的 IP 地址,最多保存3天。
- 接收方
- Cloudflare(我们的托管服务商和处理者)。Hypixel 只会从我们的服务器收到玩家 UUID,从不收到关于你的数据。
1b. "本月玩家"计数
- 数据
- 模组安装时生成的一个随机数(与你的账号、名字或 IP 地址无关),以及最后一次出现的日期。下载量只按总数统计。
- 原因
- 在本网站上显示有多少人在使用 Lookout。
- 法律依据
- 正当利益(GDPR 第6条第1款f项)。你可以在模组中关闭它(常规 > 将我计为玩家)。
- 保存期限
- 最后一次出现后60天,然后删除。
- 接收方
- Cloudflare(我们的托管服务商和处理者)。
2. 匿名玩家检查
- 数据
- Hypixel 不认识的玩家的游戏内名字(通常每局0到3个)。
- 原因
- 判断某个名字是否存在,这是玩家使用匿名的迹象之一。Lookout 从不试图查出匿名背后是谁。
- 方式
- 由你自己的电脑直接查询 Mojang 的公开 API(Mojang 屏蔽了我们的服务器)。Mojang(Microsoft)会按照其自身的隐私政策看到该请求和你的 IP 地址。这些都不经过我们。
3. 网站访问和应用下载
- 数据
- 你的 IP 地址和请求的技术细节(请求的页面或文件、浏览器或应用版本)。
- 原因
- 提供页面、安装程序和应用更新,并保护它们免受攻击。
- 法律依据
- 正当利益(GDPR 第6条第1款f项)。
- 保存期限
- 在 Cloudflare 的日志中最多保存3天。没有统计分析,没有 Cookie,没有用户画像。
4. 崩溃报告(上线后,需你同意)
- 数据
- 一个随机安装 ID、Lookout、Java 和 Windows 的版本、客户端(Lunar 或 Forge),以及仅限 Lookout 自身代码的错误堆栈。不含名字、UUID 或聊天内容。
- 原因
- 查找并修复崩溃。
- 法律依据
- 你的同意(GDPR 第6条第1款a项及法国《数据保护法》第82条)。在首次启动向导中以同等的"是"和"否"按钮询问一次;在你回答之前或你选择"否"时不会发送任何内容。你可以随时在设置中关闭。
- 保存期限
- 90天。
5. Discord 账号和机器人(上线后)
- 数据
- 你的 Discord ID、用户名和头像、你关联的 Minecraft UUID、你的个人标签和同步的设置。
- 原因
- 同步你的设置和个人标签,并发送可选的对局总结。
- 法律依据
- 合同(GDPR 第6条第1款b项):你所请求的账号功能。
- 保存期限
- 直到你解除账号关联,之后30天内删除。
- 接收方
- Cloudflare(托管)和 Discord(负责登录和运行机器人)。
6. 作弊举报与标签(上线后)
- 数据
- 关于被举报的玩家:Minecraft UUID 和名字、原因、证据(例如视频链接)、日期、审核者的决定。关于举报者:Discord ID。
- 原因
- 用经过人工审核的标签提醒玩家注意作弊者。
- 法律依据
- 维护公平游戏的正当利益(GDPR 第6条第1款f项)。为保护被举报的玩家,只有经人工审核并通过的举报才会成为标签,每个标签都会显示其级别("已举报"或"已确认")和日期,且任何被举报的玩家都可以申诉。
- 保存期限
- 被驳回的举报:30天后删除。标签:自最后一次确认起12个月,然后删除。
- 申诉
- 请附上你的 Minecraft 名字或 UUID 写信至 contact@lookoutmc.fr。标签将由另一个人复核,我们会在一个月内答复。
7. 你发给我们的消息
- 数据
- 你的电子邮件地址和消息内容。
- 原因
- 回复你。法律依据:正当利益。
- 保存期限
- 最后一次往来后1年。
仅保存在你电脑上的文件
模组和应用会在你的电脑上保存一些文件,它们从不发送给我们:你的设置(lookout.json)、你对其他玩家的个人标签(lookout-tags.json)、你的标签提供方密钥,例如 Urchin(keys.json,每个密钥只发送给对应的提供方)、"再次相遇"计数(lookout-encounters.json:与你同局过的玩家的 UUID,或匿名玩家显示的名字,7天后删除)、更新和回滚状态(%LOCALAPPDATA%\Lookout),以及 Lookout 修改过的 Lunar 设置的备份。卸载 Lookout 并删除这些文件夹即可移除它们。
其他提供方的作弊标签
如果你添加了自己的标签提供方密钥(例如 Urchin),模组会把你所在大厅的 UUID 发送给该提供方以获取其标签。该提供方按照其自身政策对其数据负责。
欧盟以外的数据
Cloudflare、Discord 和 Microsoft 的总部位于美国。对于已认证的公司,数据传输依据欧盟-美国数据隐私框架;其他情况下依据欧盟委员会的标准合同条款。Hypixel 只会从我们的服务器收到 Minecraft UUID。
你的权利
你可以要求访问、更正或删除你的数据,反对或限制其使用,或以可携带的格式获取数据。如果你曾给予同意,可以随时撤回。请写信至 contact@lookoutmc.fr;我们会在一个月内答复。你也可以向 CNIL 投诉:3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, 法国,www.cnil.fr。
儿童
在法国,未满15岁的儿童在线上表示同意需要家长同意。Lookout 的崩溃报告和 Discord 功能适用于15岁及以上的用户,或经家长同意的未满15岁用户。
安全
所有连接都经过加密(HTTPS)。Hypixel 密钥只保存在我们的服务器上,从不放在模组中。应用只安装用 Lookout 密钥签名的更新。
变更
Lookout 有变化时,我们会更新本页面和顶部的日期。重要变更会在应用中公告。